Jap Ji  – Le lezioni di Satpal Singh

Qui trovate le trascrizioni, liberamente adattate in italiano, delle ispiranti lezioni di Bhai Satpal Singh, fondatore dell’organizzazione Nanak Naam.
Nanak Naam nasce con una visione semplice ma profonda:  “risvegliare le menti e trasformare le vite in tutto il mondo attraverso la spiritualità di Guru Nanak. Crediamo che tutti dovrebbero possedere le competenze per sperimentare la beatitudine spirituale in se stessi e vivere in pace e armonia.

Il Mool Mantra – il mantra della radice

Il Mool Mantra, o mantra della radice, costituisce l’elemento fondamentale dell’insegnamento spirituale di Guru Nanak, ed è il punto di partenza dell’intero Guru Granth Sahib.

Ek

L’Uno, l’Unità

Vai al testo →

Ong Kar

Il Creatore Manifestato

Vai al testo →

Sat Naam

Il suo Nome è Verità

Vai al testo →

Kārta Purkh

Il Creatore, l’Essere Creativo

Vai al testo →

Nirbho

Senza paura

Vai al testo →

Nirvair

Senza inimicizia, senza odio

Vai al testo →

Akāl Murat

Forma immortale, oltre il tempo

Vai al testo →

Ajuni

Non nasce, oltre la nascita

Vai al testo →

Seibhang

Auto-esistente, esistente da sé

Vai al testo →

Gur Prasād

Concesso dalla Grazia del Guru

Vai al testo →

Guru Nanak Ji introduce ora il titolo della composizione: “Jap”, una parola che evoca la recitazione consapevole e la conoscenza spirituale profonda. Alcune interpretazioni lo vedono anche come un invito diretto: “Ripeti, medita!”

Dopo il titolo, Guru Nanak Ji ci presenta il Salok iniziale, distinto dal resto dell’opera,  prima di guidarci attraverso i 38 Pauri, ognuno dei quali ci offrirà una riflessione essenziale sulla natura del Sé e del Divino.

Jap e Salok iniziale

Il cuore pulsante del Jap Ji Sahib: invito all’ascolto e alla connessione interiore.

Vai al testo →

Pauri 1

La Realtà Immutabile oltre ogni forma.

Vai al testo →

Pauri 2

L’ascolto come via di saggezza.

Vai al testo →

Pauri 3

Obbedienza alla Verità come disciplina.

Vai al testo →

Pauri 4

Il potere trasformatore del Nome.

Vai al testo →

Pauri 5

Il valore della parola del Guru.

Vai al testo →

Pauri 6

Il silenzio dell’umiltà interiore.

Vai al testo →

Pauri 7

Il mistero dell’ordine divino.

Vai al testo →

Pauri 8

La creazione infinita dell’Uno.

Vai al testo →

Pauri 9

La molteplicità come espressione dell’Uno.

Vai al testo →

Pauri 10

L’universo obbedisce alla Legge divina.

Vai al testo →

Pauri 11

La beatitudine del Nome.

Vai al testo →

Pauri 12

La mente come specchio dello spirito.

Vai al testo →

Pauri 13

Il distacco dalle illusioni del mondo.

Vai al testo →

Pauri 14

Il ciclo delle nascite e morti.

Vai al testo →

Pauri 15

La purezza attraverso il servizio.

Vai al testo →

Pauri 16

Il potere del Verbo Divino.

Vai al testo →

Pauri 17

La falsità dell’orgoglio.

Vai al testo →

Pauri 18

La compassione del Creatore.

Vai al testo →

Pauri 19

Il mistero dell’equilibrio cosmico.

Vai al testo →

Pauri 20

La lode che purifica.

Vai al testo →

Pauri 21

Il ricordo costante del Nome.

Vai al testo →

Pauri 22

La legge del Dharma.

Vai al testo →

Pauri 23

Il Karma e la grazia.

Vai al testo →

Pauri 24

La via della disciplina spirituale.

Vai al testo →

Pauri 25

La limitatezza della comprensione mentale.

Vai al testo →

Pauri 26

L’infinita grandezza del Creatore.

Vai al testo →

Pauri 27

La ricchezza spirituale del Nome.

Vai al testo →

Pauri 28

Il Guru come luce interiore.

Vai al testo →

Pauri 29

Il dono del silenzio profondo.

Vai al testo →

Pauri 30

La vera ricchezza è interiore.

Vai al testo →

Pauri 31

Il potere del vero servizio.

Vai al testo →

Pauri 32

Il valore del cuore puro.

Vai al testo →

Pauri 33

La meditazione come nutrimento dell’anima.

Vai al testo →

Pauri 34

La protezione attraverso il Nome.

Vai al testo →

Pauri 35

L’umiltà che apre il cuore.

Vai al testo →

Pauri 36

La gioia della resa spirituale.

Vai al testo →

Pauri 37

L’unione attraverso il canto del Nome.

Vai al testo →

Pauri 38

La fusione con il Creatore.

Vai al testo →

Il Salok conclusivo del Japji Sahib è come il sigillo su un viaggio dell’anima: un richiamo a lasciar andare l’ego, ad abbracciare la grazia divina, e a comprendere che la vera grandezza non sta nella ricchezza o nel potere, ma nella vita vissuta in armonia con la volontà del Creatore (Hukam).

Salok Finale

Versi conclusivi del Jap Ji Sahib, che suggellano il cammino nella vibrazione dell’Uno.

Vai al testo →

Jap(u) Ji - Lettura

Peferisci i libri?

Per chi ama meditare con calma sulla pagina scritta: ritrova le lezioni di Sapal Singh in biblioteca  in volumi stampabili, fronte-retro e a colori.

Te la cavi con l'inglese?

Ascolta i video originali e scopri gli altri contenuti di Nanak Naam