Per cominciare

Per chi si avvicina per la prima volta al Gurbani.

Scopri come portare la luce di Guru Nanak nella tua vita quotidiana, con semplicità e gioia.

Sei arrivata qui.

Attraverso qualunque cammino.

Sikh per tradizione o giunta tramite lo yoga, incarnata come donna o uomo, qualunque sia la tua età, la tua storia, il tuo vissuto, la tua lingua, la tua religione, il colore della tua pelle… oh anima cercatrice, sei arrivata qui.

Qui, dove si riconosce la Verità che esiste oltre il velo di Maya, dietro l’illusione dei cinque sensi.
Qui, dove si canta, si ascolta e si accoglie, e si riceve il dono di diventare senza paura e senza nemici, al di là della morte e della nascita.

Qui dove, per grazia del Guru, potrai scoprire la luce interiore che è sempre stata lì, in silenziosa attesa.
Qui, dove potrai unirti ai santi, a coloro che hanno compreso e vivono in uno stato di estasi perenne.

Ma come fare?
Se tutto è già l’Uno, quale rito, quale sacrificio, quale offerta potrà mai aprire la porta a questa meraviglia?
Quali parole magiche pronunciare per accedere a questo stato d’Amore incondizionato e divino?

È allora che ti appare una guida.
Un Guru.
Nanak.
E ti offre una semplicissima ricetta:
Alzati prima dell’alba, nelle ore dell’ambrosia, le ore del nettare.
Canta il Naam, il Suo Vero Nome, e contempla la Sua grandezza.
...

Il Jap Ji

Da completare

Testo visibile ...

Jap(u) Ji - Lettura

Leggi il Japji Sahib semplificato

Un  Japji Sahib in italiano per iniziare a leggere, con font grandi, traduzione letterale  e senza gurmuki.

Leggi il Japji Sahib completo

Un  Japji Sahib completo con testo gurmuki, translitterazione italiana e traduzione italiana interpretata.

Vuoi comprendere il significato profondo?

Vai alle lezioni di Satpal Singh

Vai